جلال الدين الرومي
283
المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي )
- فأي برهان لديك على حدوث هذا ؟ هيا قله والا فاصمت ولا تزد في القول . - قال : رأيت فريقين ذات يوم يتجادلان حول هذا البحر العميق . 2840 - كانوا في تخاصم وجدل وتحد ، وقد تجمع حولهم جماعة من الناس . - وتقدمت أنا بدوري نحو هذا الجمع لكي أتعرف على أحوالهم . - كان أحدهم يقول : هذا العالم إلى فناء لكن لابد لهذا البناء من بان ! - فقال آخر : بل هو قديم وبلا زمان وليس له خالق ، بل الخالق هو ذاته . - قال ( الأول ) : لقد أصبحت منكرا للخلاق ، مبدع الليل والنهار الرزاق 2845 - قال ( الثاني ) : لن أسمع منك بلا برهان إن ما تؤمن به عن جهل وتقليد . - فهيا قدم الحجة والبرهان فإني لا أسمع إلى هذا بلا برهان في التو واللحظة . - قال ( الأول ) : ان الحجة مرجودة داخل روحي . . لقد وضع لي البرهان داخل الروح . - انك لا ترى الهلال من ضعف بصرك . . لكني أراه فلا تغضب على . - لقد كثر الجدل والخلق حائرون . . حول مبدأ هذا الفلك المزدان ومنتهاه 2850 - قال ( الأول ) أيها الرفيق إن في داخلي برهانا وهو حجة على حدوث السماء . - وأنا موقن بهذا الدليل يقينا شديدا والمتيقن هو الذي يمضى ( بيقينه ) إلى داخل النار . - أعلم أن هذه الحجة لا تتأتى على اللسان ، أن مثلها هو مثل حال سر العاشقين .